Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Arabies-Turks - ÙŠØ§ Ø§ØºÙ„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabies

Engels

Turks

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

Title	ÙŠØ§ Ø§ØºÙ„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³
Text Submitted by amoura	Source language: Arabies Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ù„ÙƒÙ… ÙŠØ§ Ø§Ø¹Ø² Ø§Ù„Ø§ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ ÙƒÙŠÙÙƒÙ… Ø¹Ø¬Ø¨Ù†ÙŠ ÙƒØªÙŠØ± Ø§Ù„ØÙˆØ§Ø±Ø§Øª Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠØ© Ùˆ Ø§Ù‡Ù„Ø§ Ùˆ Ø³Ù‡Ù„Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø¶ÙˆØ© Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ²Ø© ÙˆØ¯Ø§Ø¯ Ø¨Ø§Ù„ØªÙˆÙÙŠÙ‚
Remarks about the translation	ÙÙ‚Ø· ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ØÙˆØ§Ø± Ù…Ø¹ Ø§ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ù…Ù†ØªØ¯Ù‰

Title	Ä°nsanlarÄ±n en kÄ±ymetlisi
Translation Turks Translated by M Nur	Target language: Turks Sizi Ã¶zledim deÄŸerli arkadaÅŸlarÄ±m. NasÄ±lsÄ±nÄ±z FransÄ±zca konuÅŸmalarÄ±nÄ±zÄ±n Ã§okluÄŸu? beni ÅŸaÅŸÄ±rttÄ±. DeÄŸerli Ã¼yemiz hoÅŸgeldiniz, baÅŸarÄ±yla hoÅŸÃ§akalÄ±n.

Laaste geakkrediteerde redigering deur bonjurkes - 28 August 2006 10:46

Last messages

	Author	Message
		18 May 2006 11:52
	M Nur Number of messages: 2	Ä°nsanlarÄ±n en kÄ±ymetlisi DeÄŸerli arkadaÅŸlarÄ±m sizi Ã¶zledim. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? FransÄ±zca konuÅŸmalarÄ±nÄ±zÄ±n Ã§okluÄŸu? beni ÅŸaÅŸÄ±rttÄ±. DeÄŸerli Ã¼yemiz hoÅŸgeldiniz.BaÅŸarÄ±larÄ±nÄ±zÄ± dilerim.