Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Russies-Serwies - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russies

Serwies

Kroasies

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ.
Text Submitted by jojaaa9	Source language: Russies ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ.
Remarks about the translation	Before edit : "Privet!Spasibo za druzbu"

Title	Pozdrav! Hvala za prijateljstvo
Translation Serwies Translated by fikomix	Target language: Serwies Pozdrav! Hvala za prijateljstvo.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Roller-Coaster - 11 November 2009 08:26

Last messages

	Author	Message
		29 October 2009 19:55
	nevena-77 Number of messages: 121	Ð¥Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚ÐµÑ™ÑÑ‚Ð²Ð¾.
		29 October 2009 20:24
	fikomix Number of messages: 614	Cao nevena-77 Ja mislim da se ovde zahvaljuje na tome, sto je prihvatio biti prijatelj(recimo kao na F Zato sam tako preveo. "Ð¥Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚ÐµÑ™ÑÑ‚Ð²y."