Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turks-Frans - sana asigim sen benim bir tanemsim sen çok...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksBrasiliaanse PortugeesSpaansFrans

This translation request is "Meaning only".
Title
sana asigim sen benim bir tanemsim sen çok...
Text
Submitted by figen sunal
Source language: Turks

sana asigim
sen benim bir tanemsim
sen çok guzelsin

Title
Amoureux
Translation
Frans

Translated by 44hazal44
Target language: Frans

Je suis amoureux de toi.
Tu es unique pour moi.
Tu es très belle.
Remarks about the translation
'birtanem' littéralement: 'mon unique'
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 3 November 2009 23:37