Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgaars-Turks - не мога без теб

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgaarsTurks

Category Explanations - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
не мога без теб
Text
Submitted by keshhh69
Source language: Bulgaars

Обичам те и никога няма да ти кажа "обичам те" и никога няма да разбереш. Обичам те и никога няма да си простя.

Title
sensiz yapamam
Translation
Turks

Translated by vildanonur
Target language: Turks

Seni seviyorum ve asla sana "seni seviyorum" demeyeceğim ve asla bunu anlamayacaksın. Seni seviyorum ve kendimi asla affetmeyeceğim.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Sunnybebek - 25 June 2010 22:35





Last messages

Author
Message

19 June 2010 09:05

monikata_23
Number of messages: 4
pravopis

21 June 2010 07:27

vildanonur
Number of messages: 24
imla
?