Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabies-Portugees - Help

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabiesEngelsPortugeesBrasiliaanse Portugees

Title
Help
Text
Submitted by Gaja
Source language: Arabies

هاى انا محمد من مصر 22 سنه عندى سيبر خاص بيه اميلى~


انا مستنيكى اوكى باى

Title
Socorro
Translation
Portugees

Translated by sarah rodrigues
Target language: Portugees

ola
Eu sou o Mohammed do Egipto
Eu tenho 22 anos de idade
Eu tenho o meu próprio (steper imele)
Eu estou à tua espera
Ok
Adeus
Remarks about the translation
Não foi possivel traduzir (steper imele)
Laaste geakkrediteerde redigering deur manoliver - 2 September 2006 23:53





Last messages

Author
Message

29 August 2006 17:56

cucumis
Number of messages: 3785
You told that you can't translate "steper imele". Next time, don't submit the translation if you can't translate a word in it. You would have better ask for "steper imele" meaning before submiting. Thanks.
As far as I'm concerned, I don't know the meaning of "steper imele"...