Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turks-Farsie-Persies - ben rahatsÄ±z olmuyorum ki neden Ã¼zÃ¼ldÃ¼n ?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turks

Frans

Engels

Farsie-Persies

Category Chat - Daily life

Title	ben rahatsÄ±z olmuyorum ki neden Ã¼zÃ¼ldÃ¼n ?
Text Submitted by Pninja	Source language: Turks ben rahatsÄ±z olmuyorum ki neden Ã¼zÃ¼ldÃ¼n ?

Title	Ø±Ø§ØØªÛŒ
Translation Farsie-Persies Translated by nazar	Target language: Farsie-Persies Ù…Ù† Ú©Ù‡ Ù†Ø§Ø±Ø§ØØª Ù†ÛŒØ³ØªÙ…. Ú†Ø±Ø§ Ù†Ø§Ø±Ø§ØØª Ù…ÛŒØ´ÛŒØŸ

Laaste geakkrediteerde redigering deur salimworld - 11 October 2011 19:54

Last messages

	Author	Message
		29 September 2011 12:51
	salimworld Number of messages: 248	Dear Lilian, At the time I accepted this translation according to English bridge, the English translation was in "accepted" state. But now experts rolled that state back for English translation and started a poll. Could you please undo the accept status for Farsi translation - so that I can wait again for the English bridge to be approved? CC: lilian canale
		29 September 2011 13:10
	lilian canale Number of messages: 14972