Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Romeens - Îmi place privirea ta când se pierde în a mea,...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RomeensPortugees

Category Thoughts - Liefde / Vriendskap

Title
Îmi place privirea ta când se pierde în a mea,...
Text to be translated
Submitted by valternunes
Source language: Romeens

Îmi place privirea ta când se pierde în a mea, îmi plac buzele tale când se lipesc de-ale mele, îmi place vocea ta când îmi şopteşte numele, îmi place parfumul tău când îmi penetrează nările... îmi placi.
Remarks about the translation
Edited with diacritics/Freya

Bridge by Freya: I like your look/eyes when it gets lost in mine, I like your lips when they are pressed on mine, I like your voice when it whispers my name, I like your perfume when it pierces my nostrils/nose....I like you.
Laaste geredigeer deur Freya - 30 April 2012 08:50