Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Fins-Spaans - Usko itseen ja unelmiin. Usko, toivo, rakkaus....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FinsSpaansFrans

Category Word

Title
Usko itseen ja unelmiin. Usko, toivo, rakkaus....
Text
Submitted by Banke
Source language: Fins

Usko itseen ja unelmiin. Usko, toivo, rakkaus - älä unohdä näitä! Elä naura rakasta! Elä naura rakasta kuvittele.
Pidä huolta itsestäsi!

Title
Cree en ti y en tus sueños. Fe, ...
Translation
Spaans

Translated by Freya
Target language: Spaans

Cree en ti y en tus sueños. Fe, esperanza, amor - ¡no te olvides de ellos! ¡ Vive, ríe, ama! ¡Vive, ríe, ama, sueña! ¡Cuídate!
Remarks about the translation
kuvitella - fantasear, imaginarse, pero he escogido soñar.

Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 19 June 2012 16:30