Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Pools - Archuwum Państwowe we Wrocławiu Oddział w Lubaniu...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PoolsEngelsNederlands

Category Letter / Email

Title
Archuwum Państwowe we Wrocławiu Oddział w Lubaniu...
Text to be translated
Submitted by rho1344
Source language: Pools

Archuwum Państwowe we Wrocławiu Oddział w Lubaniu uprzejmie informuje, że nie posiada w swoim zasobie kościelnych ksiąg metrykalnych z miejscowości Zalipie (niem. Linda) z XVIII wieku. Los tej dokumentacji nie jest nam znany.
Wobec [owyższego nie możemy udzielić żadnych informacji na temat Pańskiego przodka Gottloba Bruckner, ur. 1783r.

Z poważaniem
Adam Baniecki
kierownik Oddziału w Lubaniu.

DW: Archiwum Państwowe we Wrocławiu
Remarks about the translation
Betreft het antwoord op mijn vraag naar gegevens Gottlob Bruckner, geboren 19 juli 1783, in het archief van Lauban, thans Luban geheten.

Vertaling in Nederlands
31 December 2012 10:18