Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Spaans - hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Title
hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos
Text to be translated
Submitted by
angelito
Source language: Spaans
hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos
19 October 2007 06:20
Last messages
Author
Message
28 October 2007 20:17
Angelus
Number of messages: 1227
Cómo dices?
28 October 2007 20:48
Francky5591
Number of messages: 12396
explanation by guilon : "tocarme los huevos" = doing nothing, especially not working"
29 October 2007 09:04
pru80x
Number of messages: 28
oggi non ho voglia di fare niente specialmente di non lavorare