متن اصلی - ترکی - Valentine

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان	Valentine
متن قابل ترجمه Jente-b پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum O kadar Ã§ok insan var ama yine yalnÄ±zÄ±m DudaklarÄ±nÄ±, o gÃ¼zel gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ Ã¶zledim Seni Ã§ok Ã¶zledim, gÃ¼nler geÃ§tikÃ§e daha da Ã§ok
ملاحظاتی درباره ترجمه	in het nederlands -------- diacritics edited, the original before edit was: "Seni cokozluyorum Okadar cok insan var ama yine yalnizim Dudaklarini, o guzel gulusunu ozledim Sen cok ozledim, gunler gectikce dahda cok" (smy)

آخرین ویرایش توسط smy - 14 فوریه 2008 20:49