Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - بلغاری - черната кръводарителка

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسی

طبقه آزاد نویسی - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
черната кръводарителка
متن قابل ترجمه
deadsoul666 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

В четвъртата дупка на ада ти си толкова божествена, толкова ледена, че ми се иска да изпръскам с кръвта ти глухата стая. Начинът, по който ме водиш жадно към капанът си, е твое удовлетворение и моя болка. Шепнейки отровни думи ме мамиш, давейки ме в море от дяволски ръце. Те се протягат, надявайки се да ме оставиш. Моята мъртва царица.
ملاحظاتی درباره ترجمه
ами значи само искам да се спазват времената за да може думите да са изговорени правилно
15 فوریه 2008 20:38





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

15 فوریه 2008 20:46

ViaLuminosa
تعداد پیامها: 1116
Хм, странен текст, меко казано...
Какво имаш пред вид с това, да се спазват времената? Цялото е в сегашно време.
А какво общо имат времената с изговарянето на думите