Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - automatically generated Delivery Status Notification

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعبری

طبقه نامه / ایمیل - رایانه ها / اینترنت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
automatically generated Delivery Status Notification
متن
ohadya پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

This is an automatically generated Delivery Status Notification.

THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY.

YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE.

Delivery to the following recipients has been delayed.
ملاحظاتی درباره ترجمه
אשמח לדעת מה כתוב פה אני מבין רק חלק ולא מסוגל לפענח את זה

عنوان
הודעת אשרור אוטומטית לקבלת מידע
ترجمه
عبری

beky4kr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

זוהי הודעה אוטומטית על מצב המשלוח.

זוהי הודעת אזהרה בלבד.

אין צורך לשלוח את הודעתך שוב.

משלוח ההודעה לרשימת הנמענים הבאים מתעכבת.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 23 فوریه 2008 01:05