Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-انگلیسی - Det kunde ha vart bättre

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیانگلیسی

طبقه گپ زدن

عنوان
Det kunde ha vart bättre
متن
annah0oj پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Det kunde ha vart bättre

عنوان
It could have been better
ترجمه
انگلیسی

Mkay ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

It could have been better
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 7 مارس 2008 14:09





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 مارس 2008 07:54

xamine
تعداد پیامها: 22
"Det kunde ha varit bättre" i a better translation

7 مارس 2008 09:18

Mkay
تعداد پیامها: 9
this text is translated from Swedish to English.. So I can't change te swedish text..