Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - EÄŸer tanışıp konuÅŸmayacaksanız lütfen arkadaÅŸ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه تعاریف - عشق / دوستی

عنوان
Eğer tanışıp konuşmayacaksanız lütfen arkadaş...
متن
reviyo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Konuşmayacaksanız lütfen arkadaş listenize eklemeyin,bana da ekleme talebinde bulunmayın. Teşekkürler...
ملاحظاتی درباره ترجمه
arkadaşlık sitesine üyeyim. laf olsun diye arkadaş listeme ekleme talepleri geliyor. ekliyorum ama konuşmuyorlar. bunu engellemek için çeviri istiyorum

عنوان
If you do not intend to converse
ترجمه
انگلیسی

kfeto ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

If you do not intend to converse, don't add me to your friends list and don't ask to be added to mine either. Thank you...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 5 آوریل 2008 22:45