خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-ترکی - Dear Mr. Peyman
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Dear Mr. Peyman
متن
ibrahim99
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
ghasemkiani
ترجمه شده توسط
Dear Mr. Peyman
Would you be kind enough to let us know the exact date of lading, please?
Sincerely yours,
Majid Beheshti
ملاحظاتی درباره ترجمه
Or "... let me know..."
عنوان
Sevgili Bay Peyman
ترجمه
ترکی
humeyraI
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی
Sevgili Bay Peyman
Yüklemenin kesin tarihini bize bildirecek kadar kibar olurmusunuz, lütfen?
Saygılarımla,
Majid Beheshti
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
handyy
- 6 ژوئن 2008 22:01