Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-بلغاری - petit texte

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویبلغاری

طبقه جمله - زندگی روزمره

عنوان
petit texte
متن
ariel پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

bonjour à tous,
j'espère que vous allez bien! gros bisous à tout le monde

عنوان
малък текст
ترجمه
بلغاری

Bleys ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Здравейте всички,
надявам се , че сте добре!Поздрави на всички
ملاحظاتی درباره ترجمه
Не съм сигурен дали Gros bisous не е по-удачно да се преведе като "целувки"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط tempest - 16 ژانویه 2007 19:56