خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - رومانیایی - eÅŸti super; arăţi fain
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله
عنوان
eşti super; arăţi fain
متن قابل ترجمه
carolineruma
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی
eşti super; arăţi fain
ملاحظاتی درباره ترجمه
Edited with diacritics
Original text: "esti super arati fain"
"fain" = frumos (arăţi bine)
/azitrad/
آخرین ویرایش توسط
carolineruma
- 11 اکتبر 2008 18:14
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
11 اکتبر 2008 17:48
azitrad
تعداد پیامها: 970
Hi, Caroline,
I don't really think there are any translators from Romanian into Norwegian. So I suggest you to also ask for an English translation of all your three texts.
Have a great day!