Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - Harpy

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه آزاد نویسی - منزل / خانواده

عنوان
Harpy
متن
renimcik پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Harpies are enormous bird that has the upper body of a woman. They attack any life form that comes near their habitat. Even the strongest party will have trouble beating a harpy that lives in the mountainous area. The Harpies have venomous toenails. It takes a great time to recover if you're ever attacked by it.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bir oyundaki canavar..

عنوان
Harpy
ترجمه
ترکی

Rise ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Harpy'ler bir kadın gövdesinin üst kısmına sahip olan devasa kuşlardır. Yaşam alanlarına gelen herhangi bir yaşam türüne saldırırlar. En güçlü grup bile dağlık alanda yaşayan bir Harpy'i yenmekte zorluk çekecektir. Harpy'lerin zehirli ayak tırnakları vardır. Eğer biri tarafından saldırılırsanız iyileşmek çok uzun zaman alır.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 19 اکتبر 2008 19:18





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 اکتبر 2008 19:17

FIGEN KIRCI
تعداد پیامها: 2543
eline sağlık Rise!

19 اکتبر 2008 21:42

Rise
تعداد پیامها: 126
Teşekkürler