Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Que sait-on du travail quand on a 16 ans et que...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویرومانیایی

طبقه ادبيات - کودکان و نوجوانان

عنوان
Que sait-on du travail quand on a 16 ans et que...
متن قابل ترجمه
Romedy پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Que sait-on du travail quand on a 16 ans et que l'on se prépare au bac ?Pas grand-chose. Un stage de quelques jours en entreprise, à la fin de la classe de troisième,des conversations familiales, un petit boulot d'été dévoilent bien quelques facettes, imprécises,de ce qu'est une vie active. Mais pour l'essentiel,la réalité de l'univers professionnel reste loin des adolescents.Au mieux fantasme-t-on ce futur en ne retenant que l'aspect le plus brillant d'un métier,au pire l'ignore-t-on devant la prégnance d'autres interrogations plus existentielles.
25 اکتبر 2008 16:36