Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - merhaba, ben türkiye'de yaşıyorum,daha önce...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه اصطلاح

عنوان
merhaba, ben türkiye'de yaşıyorum,daha önce...
متن قابل ترجمه
ertel پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

merhaba,
ben türkiye'de yaşıyorum,daha önce Fransa'ya hiç gelmedim.
Sizi internet üzerinde soyisim benzerliği araması ile tesadüfen gördüm ve arkadaş listeme aldım.
Arkadaşlık teklifimi kabul ettiğiniz için teşekkür ediyorum.
Siz daha önce Türkiye'ye geldinizmi?

Ä°hsan ERTEL
3 نوامبر 2008 13:38