Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-صربی - Vi har delat glädje och sorg, vi har skrattat och...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیصربیعبری

عنوان
Vi har delat glädje och sorg, vi har skrattat och...
متن
angelaiina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Vi har delat glädje och sorg, vi har skrattat och gråtit, vi har mötts och skilts. Hoppas att livet ska ge dig sann glädje och att vi möts igen, åtminstone en gång till i våra liv

عنوان
mi smo delili
ترجمه
صربی

darka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Mi smo delili radost i tugu, mi smo se smejali i plakali, mi smo se sastajali i rastajali. Nadam se da će ti život dati radost i da ćemo se opet sresti, barem još jednom u našim životima.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 9 نوامبر 2008 14:09