Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - چکی-انگلیسی - ÄŒekÃ¡ tÄ› u BonifÃ¡ce odmÄ›na. ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

چکی

انگلیسی

پرتغالی برزیل

طبقه بازیها

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	ÄŒekÃ¡ tÄ› u BonifÃ¡ce odmÄ›na. ...
متن ClipClap_Beta پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: چکی ÄŒekÃ¡ tÄ› u BonifÃ¡ce odmÄ›na. (Ãºkoly) UpozornÄ›nÃ: tato zprÃ¡va byla vygenerovanÃ¡ automaticky, odpovÄ›Ä nenÃ nutnÃ¡.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Travian - server 3x www.travian.cz PoderÃ¡ ser traduzido tanto p o ingles como p o portugues como p alemao.

عنوان	Travian - Jogo - server speed tcheco
ترجمه انگلیسی fiammara ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی The award is waiting for you by Boniface. (tasks) Notice: this message was generated automatically, the answer is not needed.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 21 دسامبر 2008 00:56

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		11 دسامبر 2008 00:28
	MalÃ©ne تعداد پیامها: 3	the award doesnÂ´t pay for Boniface, but it is by Boniface. (I mean: The award is waiting for you by Boniface)
		13 دسامبر 2008 19:45
	MalÃ©ne تعداد پیامها: 3	no "Warning" but "Notice" or "Note". "warning"="varovÃ¡nÃ"