متن اصلی - عربی - Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„ÙƒÙ‡Ø±Ø¨Ø§Ø¦ÙŠÙ‡

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربی

طبقه اصطلاح - تجارت / مشاغل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„ÙƒÙ‡Ø±Ø¨Ø§Ø¦ÙŠÙ‡
متن قابل ترجمه helba پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„ÙƒÙ‡Ø±Ø¨Ø§Ø¦ÙŠÙ‡
ملاحظاتی درباره ترجمه	Nazwa specjalnoÅ›ci i kwalifikacji zawodowej w j. arabskim (dialekt egipski) na jÄ™zyk angielski (brytyjski) i na jÄ™zyk polski.

26 نوامبر 2008 18:37

متن اصلی - عربی - Ø¥ØµÙ„Ø§Ø­ ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„ÙƒÙ‡Ø±Ø¨Ø§Ø¦ÙŠÙ‡