ترجمه - عربی-انگلیسی - Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ المعدات الكهربائيهموقعیت کنونی ترجمه
طبقه اصطلاح - تجارت / مشاغل  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ المعدات الكهربائيه | متن
 helba پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: عربی
Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ المعدات الكهربائيه | | Nazwa specjalnoÅ›ci i kwalifikacji zawodowej w j. arabskim (dialekt egipski) na jÄ™zyk angielski (brytyjski) i na jÄ™zyk polski. |
|
| repair and maintenance of electrical equipment | | زبان مقصد: انگلیسی
repair and maintenance of electrical equipment |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 29 نوامبر 2008 20:39
آخرین پیامها | | | | |
28 نوامبر 2008 18:02 | | | It is better to say "equipment," because it is rarely pluralized. Also, I would say "electrical" instead of "electric." | | |
29 نوامبر 2008 20:06 | | | yes ,that's true,it's electrical not electric,oh thank you very much! | | |
29 نوامبر 2008 20:07 | | | but i can't correct it now! | | |
29 نوامبر 2008 20:39 | | | | | |
1 دسامبر 2008 17:23 | | | thank you very much madame! | | |
2 دسامبر 2008 10:44 | | | Thank everyone ever so much for this translation. I am very grateful for help. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
