Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - tudo passa ou isto também passará. Está é uma...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلاسپرانتوعربی

طبقه زندگی روزمره

عنوان
tudo passa ou isto também passará. Está é uma...
متن قابل ترجمه
Florzinha03 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

tudo passa

ou

isto também passará.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Está é uma frase que resume um conto Sufi que eu quero tatuar em mim, para que eu possa sempre lembrar da natureza de impermanência da vida.
Obrigada.
3 دسامبر 2008 20:25