Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایسلندی-یونانی - Það er fluga í súpunni minni

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایسلندییونانیعربی

طبقه گفتار - شوخی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Það er fluga í súpunni minni
متن
solvi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایسلندی

Það er fluga í súpunni minni
ملاحظاتی درباره ترجمه
<bridge>"there is a fly in my soup"</bridge>(12/11/francky)

عنوان
Υπάρχει μια μύγα μέσα στη σούπα μου.
ترجمه
یونانی

Tzicu-Sem ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Υπάρχει μια μύγα μέσα στη σούπα μου.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 2 ژانویه 2009 11:50