خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - اسپانیولی - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
افکار
عنوان
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
متن قابل ترجمه
xikitxu
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
ملاحظاتی درباره ترجمه
Hola, me gustarÃa saber cómo serÃa esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias
16 ژانویه 2009 20:36
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
3 آوریل 2009 00:09
cacue23
تعداد پیامها: 312
Lilian, may I have a bridge from you, please? Thank you.
CC:
lilian canale
3 آوریل 2009 00:38
lilian canale
تعداد پیامها: 14972
"He who has a "Why" (reason), always finds a "How" (way)"
CC:
cacue23
3 آوریل 2009 20:12
cacue23
تعداد پیامها: 312
Thanks, Lilian.
CC:
lilian canale