Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عبری - ciclic neutropenia

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

عبری

طبقه کلمه - سلامتی / پزشگی

عنوان	ciclic neutropenia
متن alex74 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی ciclic neutropenia
ملاحظاتی درباره ترجمه	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان	×¨×¤×•××”
ترجمه عبری aharonya ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری (×©"×¢) (×¨×¤×•××”) × ×•×™×˜×¨×•×¤× ×™×”, ×ž×™×¢×•×˜ × ×•×™×˜×¨×•×¤×™×œ×™×, ×™×¨×™×“×” ×—×¨×™×’×” ×©×œ ×ž×¡×¤×¨ ×ª××™ ×”×“× ×”×œ×‘× ×™× ×‘×ž×—×–×•×¨-×”×“× ×ž×—×–×•×¨×™

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ittaihen - 30 آگوست 2006 19:07

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		25 جولای 2006 08:32
	cucumis تعداد پیامها: 3785	Hi and thanks aharonya. I guess you add some comment in the translation. Could you only keep the best translation choice for 'ciclic neutropenia' in the translation field, an move the comments in the comment field? Thanks