Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-بوسنیایی - tiko

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیترکیبوسنیایی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

عنوان
tiko
متن
crax پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Кто помог это написать?.. И чем же я это заслужила?..

ملاحظاتی درباره ترجمه
Text corrected with help from Siberia /pias 090909.

Before edits: "Kto pomog eta napisats?....I chem je ia eta zaslujila?....."

عنوان
tiko
ترجمه
بوسنیایی

fikomix ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بوسنیایی

Ko ti je pomogo napisat ovo?... I čime sam ja ovo zaslužila?...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط fikomix - 12 سپتامبر 2009 22:11