Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - selamlar arzu nasilsiniz umarim ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه گپ زدن

عنوان
selamlar arzu nasilsiniz umarim ...
متن
gemini61568 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

selamlar arzu nasilsiniz umarim hayat
yolundadir,kendine cok iyi bak ,,unutulmamak umidi ile ,Kuddusi

عنوان
info
ترجمه
انگلیسی

Yolcu ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Hello Arzu, How are you? I hope life is on the way (= everything is ok) Take care much. With a hope not to be forgotten (i hope i won't be forgotten), Kuddusi
ملاحظاتی درباره ترجمه
"info" is not a Turkish word. Arzu is a female name, Kuddusi is a male name in Turkish.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 15 می 2006 16:45