Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - آلمانی - Elektrischer Fehler kommt kein ...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانی

آلمانی

بلغاری

طبقه تعاریف

عنوان	Elektrischer Fehler kommt kein ...
متن قابل ترجمه iventi پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلمانی Elektrischer Fehler kommt kein ZÃ¼ndfunke zu den Kerzen sonst technisch und optisch gut Motor und getriebe gut
ملاحظاتی درباره ترجمه	Before edit : "elektrischer fehler kommt kein zÃ¼ndfunke zu den kerzen sonst technisch und optisch gut motor und getriebe gut" (10/15/francky thanks to Lene's notification)

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 16 اکتبر 2009 15:48

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		15 اکتبر 2009 23:37
	gamine تعداد پیامها: 4611	Some caps missing: Elektrischer fehler kommt kein ZÃ¼ndfunke zu den Kerzen sonst technisch und optisch gut Motor und getriebe gut. Not native. CC: Francky5591
		15 اکتبر 2009 23:42
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Thanks Lene!
		16 اکتبر 2009 15:48
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Il y avait aussi "Fehler" (c'est rectifiÃ©)