Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - eu amo meu irmão

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیلاتین

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
eu amo meu irmão
متن
gamine پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

eu amo meu irmão

عنوان
I love my brother.
ترجمه
انگلیسی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I love my brother.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 19 اکتبر 2009 00:03





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 اکتبر 2009 23:50

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Lene,
there's no "you" in the original. Just "I love my brother"

19 اکتبر 2009 00:00

gamine
تعداد پیامها: 4611
I'll get you one day, I'll get you. Have edited.