خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - اردو-انگلیسی - Koi baat nahi, hota hai. Aur kya ho ...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
گپ زدن
عنوان
Koi baat nahi, hota hai. Aur kya ho ...
متن
danialexluna
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اردو
Koi baat nahi, hota hai. Aur kya ho raha hai?
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> Before edit : "koi bat nahee hota hai or kia ho raha hai" </edit>(11/02/francky thanks to Coldbreeze16's suggestion)
عنوان
It is okay, it happens
ترجمه
انگلیسی
Coldbreeze16
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
It is okay, it happens. And what is going on?
ملاحظاتی درباره ترجمه
an additional 'else' may be inserted after what.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 3 دسامبر 2009 19:19