Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-پرتغالی - Usa la tua testa, non i tuoi piedi

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییفرانسویاسپانیولیعربیپرتغالیآلمانیچینی ساده شدهانگلیسیژاپنی

طبقه افکار - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
متن
thomas77 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Usa la tua testa, non i tuoi piedi
ملاحظاتی درباره ترجمه
è uno slogan che mi servirebbe per il mio sito web. Vuol dire di usare la tetsa, l'intelletto e non i piedi (nel senso di perder tempo nel camminare da una parte all'altra)

عنوان
tradução
ترجمه
پرتغالی

ricardo ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی

usa a tua testa e não os pés
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط manoliver - 10 ژوئن 2006 23:03