Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-روسی - γεια σας

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیروسی

طبقه تعاریف - عشق / دوستی

عنوان
γεια σας
متن
christ7 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Γεια σας,καλωσορίσατε στην Ελλάδα.Χαιρόμαστε που σας έχουμε κοντά μας και επιτέλους γνωριζόμαστε από κοντά.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Θα ήθελα να μου με μεταφράσετε αυτό το κείμενο στα ρώσικα γιατί σύντομα θα δεχθούμε κάποιους συγγενείς από την συγκεκριμένη χώρα και οι οποίοι δεν γνωρίζουν ελληνικά.μπορώ να διαβάσω ρώσικα,απλά δεν θυμάμαι τις συγκεκριμένες προτάσεις.

عنوان
Здравствуйте
ترجمه
روسی

mourio1 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Здравствуйте, добро пожаловать в Грецию. Мы рады, что вы с нами, и наконец-таки мы знакомимся лицом к лицу.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 4 آوریل 2010 18:22