Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - عربی - الياس شقور

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسی

عنوان
الياس شقور
متن قابل ترجمه
ekram پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

ولد الأب الياس شقور في 29/11/1939 في بلدة كفربرعم (الجليل الأعلى) – فلسطين. هو الأصغر من عائلة مؤلفة من ستة أولاد (خمسة صبيان وبنت). في الثامنة من عمره (1947) عاش الأب شقور مأساة الشعب الفلسطيني وتهجَّر مع أهله من قرية كفربرعم وأصبح لاجئًا في وطنه.
ملاحظاتی درباره ترجمه
اريد ترجمتها للغة الانجليزية
آخرین ویرایش توسط cucumis - 17 آگوست 2006 10:20





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

16 آگوست 2006 08:49

naj
تعداد پیامها: 8
the father : elias shakkor was born at29-11-1939
in cofor borom towne(aljaleel alaala- palestine)
he is the youngest in his family which is consists of six )five boys and one girl) when he was eightyears old (194 the father shakor seveard from the misrable conditions and he lieved
his towne with his family,and then he became an refugee in his country