Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-روسی - Give a magic touch to your photos ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

روسی

ترجمه های درخواست شده:

ژاپنی

طبقه جمله

عنوان	Give a magic touch to your photos ...
متن ledypp پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Give a magic touch to your photos with_ 8 sections and an infinity of tools Turn your photo into a masterpiece apply 1 of 20 effects to different part of your photo Have fun with tools like: Be in fantasy places by just taking a green picture

عنوان	Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑŒÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÑÐ¼ Ñ
ترجمه روسی Andrey84 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: روسی Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑŒÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÑÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð¸ ___ 8 ÑÐµÐºÑ†Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð±ÐµÑÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð². ÐŸÑ€ÐµÐ²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÑŽ Ð² ÑˆÐµÐ´ÐµÐ²Ñ€! ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¹Ñ‚Ðµ 1 Ð¸Ð· 20 ÑÑ„Ñ„ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹ Ð’Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸. Ð Ð°Ð·Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹. ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€: ÐžÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð² Ñ„Ð°Ð½Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… Ð¼ÐµÑÑ‚Ð°Ñ…, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð² Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÑƒÑŽ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½ÐºÑƒ.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ð’Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾-Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°. Ð¡ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ðµ Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ… Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 8 مارس 2013 15:27