Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - نروژی-انگلیسی - HÃ¥kon, Eirik, Svein, Ã˜ystein, Sigurd, Inge,...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

نروژی

انگلیسی

پرتغالی

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

عنوان	HÃ¥kon, Eirik, Svein, Ã˜ystein, Sigurd, Inge,...
متن MÃ¡rcio de Oliveira پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: نروژی HÃ¥kon, Eirik, Svein, Ã˜ystein, Sigurd, Inge, Sverre.
ملاحظاتی درباره ترجمه	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان	HÃ¥kon, Eirik, Svein, Ã˜ystein, Sigurd, Inge, Sverre
ترجمه انگلیسی Craig Elfo ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی HÃ¥kon, Eirik, Svein, Ã˜ystein, Sigurd, Inge, Sverre
ملاحظاتی درباره ترجمه	These are male names.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 27 نوامبر 2006 14:36

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 اکتبر 2006 08:15
	iepurica تعداد پیامها: 2102	No offense, but those are not names that have correspondence in English. At least, not an obvious one. This is just my opinion...