ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - I love you, my darling!

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان	I love you, my darling!
متن big_mama_llama پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی I love you, my darling!
ملاحظاتی درباره ترجمه	I am looking for the french translation of the above text for a valentine.

عنوان	Je t'aime, ma chÃ©rie
ترجمه فرانسوی Francky5591 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Je t'aime, ma chÃ©rie
ملاحظاتی درباره ترجمه	si c'est une femme que vous aimez, sinon, bien sÃ»r, c'est "mon chÃ©ri"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 7 فوریه 2007 19:09