Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - please, give us understanding

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی

انگلیسی

رومانیایی

عنوان	please, give us understanding
متن AnaClemente پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی f_n_d ترجمه شده توسط Please, give us understanding now while we are studying in order to understand what is your wish and apply it in our lives. We ask for everything in the name of your son
ملاحظاتی درباره ترجمه	I put some punctuations

عنوان	VÄƒ rugÄƒm, acordaÅ£i-ne Ã®nÅ£elegere
ترجمه رومانیایی iepurica ترجمه شده توسط	زبان مقصد: رومانیایی VÄƒ rugÄƒm, acordaÅ£i-ne Ã®nÅ£elegere, acum, Ã®n timp ce studiem, pentru a putea Ã®nÅ£elege care este dorinÅ£a dumneavoastrÄƒ ÅŸi a o putea aplica Ã®n vieÅ£ile noastre. VÄƒ cerem totul Ã®n numele fiului dumneavoastrÄƒ.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 11 آوریل 2007 08:49