Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لاتین-روسی - русский

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینروسی

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
русский
متن
татьяна پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

Lingua mendax et dolosa
Lingua procax venenosa
Lingua digna detruncari
Et iniqua concremari
ملاحظاتی درباره ترجمه
просьба перевести на русский

عنوان
русский
ترجمه
روسی

straszko ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Язык лжив, он причиняет боль.
Язык дерзок и язвителен.
Язык заслуживает, чтобы его вырвали
И беспощадно сожгли.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط afkalin - 31 می 2007 19:29