Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-عربی - resta svegio sul mio cuore e posa le ali nella...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییعربی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
resta svegio sul mio cuore e posa le ali nella...
متن
matysweet پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

resta svegio sul mio cuore e posa le ali nella mia anima

عنوان
إبق واعياً على قلبي وألق بجناحيك على روحي
ترجمه
عربی

Marcelle74 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

إبق واعياً على قلبي وألق بجناحيك على روحي
ملاحظاتی درباره ترجمه
assuming a misspell in the original text:
svegio = sveglio
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 9 فوریه 2008 04:06