Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-انگلیسی - org, danskere dernedefra ?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیفرانسویانگلیسی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
org, danskere dernedefra ?
متن
tinefou پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

org, danskere dernedefra ?
jeg glemmer jer aldrig nogensinde, i gjorde virkelig den tur til noget helt'helt specielt..
men, men, men.. Vi må altså holde nogen fester og sådan noget herhjemme, Smiley '
jegelskerjer !
ملاحظاتی درباره ترجمه
merci d'avance

عنوان
org, the Danes from downunder?
ترجمه
انگلیسی

Mats Fondelius ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

org. The Danes from downunder?
I will never ever forget you, you really made that trip into something very, very special...
But, but, but... We must have some parties or something similar here back home, Smiley´
I love you..!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 4 می 2007 03:45