Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - رومانیایی - Pe umeri pletele-i curg râu

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیفرانسویایتالیایی

طبقه شعر، ترانه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Pe umeri pletele-i curg râu
متن قابل ترجمه
pabet پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Pe umeri pletele-i curg râu
Mlădie-i ca un spic de grâu
Cu şortuleţu-i prins la brâu
O pierd din ochi de dragă...


ملاحظاتی درباره ترجمه
si tratta di una bella canzone che mi e' stta dedicata, vorrei capirne il contenuto
آخرین ویرایش توسط iepurica - 21 ژوئن 2007 11:57