Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - You are a butterfuly

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسییونانیعربیاسپانیولیعبری

طبقه افکار

عنوان
You are a butterfuly
متن
castef پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی bacarolle ترجمه شده توسط

You are a butterfly with its beautiful colors, brightening the day of anyone with you.


ملاحظاتی درباره ترجمه
posso aiutare con la pronuncia se ci sono domande

عنوان
פרפר
ترجمه
عبری

beky4kr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

אתה פרפר עם צבעיו היפים, שמאירים את היום לכל מי שנמצא איתך.
ملاحظاتی درباره ترجمه
For a female use:
את פרפר עם צבעיו היפים, שמאירים את היום לכל מי שנמצא איתך.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 4 دسامبر 2007 22:51