متن اصلی - انگلیسی - Sheets Of Egyptian Cotton

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسی

طبقه شعر

عنوان

Sheets Of Egyptian Cotton

متن قابل ترجمه

monicaromanatto پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: انگلیسی

Ships crossing like ghosts
In the night
Names are remembered
Faces in sight
Take what we can and
Need to survive

Was exchanging kisses
And you
Leave me scarred
And confused

I'll wait and see
What unfolds
Don't have what I need
Girl now I love you so

Na na na na na na na na
Sheets of Egyptian cotton
Na na na na na na na na
Sheets of Egyptian cotton
Na na na na na na na na
Sheets of Egyptian cotton

آخرین ویرایش توسط kafetzou - 3 آگوست 2007 15:09

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		1 آگوست 2007 10:02
	goncin تعداد پیامها: 3706	Could any native English please clarify the meaning of "What are fools" (2nd verse, 3rd stanza)? I can't figure out for sure what it means. Thanks in advance. CC: Chantal samanthalee irini Una Smith Tantine
		2 آگوست 2007 21:52
	Tantine تعداد پیامها: 2747	Hi Goncin I loved that book!! I think "what are fools" means "those that are fools" Those that are fools don't have what I need Otherwise said, "fools have nothing to offer me" But this is conjecture, since the English is not grammatically correct!! Bises Tantine