Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - صربی - TeÅ¡ko je znati kada prestaje...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیانگلیسی

طبقه شعر

عنوان
Teško je znati kada prestaje...
متن قابل ترجمه
Saputnik پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Teško je znati kada prestaje...
Nema u svesti trenutak kada počinje...
Ko me je pitao da li pristajem?
Ko mi je dao da izaberem?
Nema tu mene.
Ja protičem.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Jedna od mojih pesama,molim da prevod bude sto precizniji.
8 آگوست 2007 11:42