Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



75ترجمه - انگلیسی-ترکی - i have u in my mind all day and all night,missing...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

عنوان
i have u in my mind all day and all night,missing...
متن
soula پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

i have u in my mind all day and all night,missing u is a sweet pain.. i want u to know and realise even more that i love u with all my heart and soul,i adore u strongly,deeply,truly...
u have won the parts in me that noone else can even touch...
my baby...

عنوان
her gün her gece aklımdasın
ترجمه
ترکی

serranil ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

her gün, her gece aklımdasın.. sana özlemim tatlı bir acı.. seni bütün kalbim ve ruhumla sevdiğimi daha çok bilmeni ve fark etmeni istiyorum. Sana tüm gücümle, tüm içtenliğimle, gerçekten aşığım.. Sen, daha önce kimsenin dokunmadığı bir parçamı kazandın bebeğim..
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط serba - 20 آگوست 2007 11:06