Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - The extremely open landscape of wide undulating...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیرومانیایی

طبقه علم

عنوان
The extremely open landscape of wide undulating...
متن قابل ترجمه
mihaicomsea پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

The extremely open landscape of wide undulating plains with regular plots of arable land, is called 'openfield'.
Continuous felling, slash-and-burn agriculture, and overgrazing gradually turned the mixed oak woodland into an open landscape with local arable openfields, enclosed pastures, some left-over wooded land, heaths, bogs and fens. In the eighteenth and nineteenth centuries, heaths were ploughed up to feed the growing population.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.



traductions demandées
Roumain 37
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 24 آگوست 2007 16:59